Вірші на жалісний погреб...

Жанр: Поезія, Українська класика

Правовласник: Bookland Classic

Дата першої публікації: 2012

Опис:

  Касіян Сакович: митець, інок, ректор Київської братської школи, тобто предка нинішньої Києво-Могилянської академії. Згодом Касіян Сакович став монахом-августиніанцем і вів мандрівне життя.   Касіян Сакович написав «Вірші на жалісний погреб» 1622 року. Це один із небагатьох його текстів, що написані «руською» мовою, тобто тодішньою українською. Взірцем для написання стала класична барокова силабічна поезія. Тобто маємо справу з прикладом української барокової літератури 17 століття.  

Касіян Сакович

ВІРШІ НА ЖАЛІСНИЙ ПОГРЕБ ШЛЯХЕТНОГО ЛИЦАРЯ ПЕТРА КОНАШЕВИЧА-САГАЙДАЧНОГО

гетьмана війська його королівської милості Запорозького, складені іноком Касіяном Саковичем, ректором шкіл Київських у братстві

 

 

Як мужність запорожців королі пізнали,

То їм за герб такого лицаря признали.

Вітчизні він готовий завжди послужити

І за її свободу голову зложити.

А треба, то землею він пройде, водою,

До всього має вправність і прудкий до бою.

 

ПЕРЕДМОВА СЛАВНОСИЛЬНОМУ ВІЙСЬКУ ЙОГО КОРОЛІВСЬКОЇ МИЛОСТІ ЗАПОРОЗЬКОМУ: ЛАСКИ БОЖОЇ, ДОБРОГО ЗДОРОВ’Я І ЩАСЛИВОГО НАД ВОРОГАМИ ВІТЧИЗНИ ЗВИТЯЖСТВА З НАБУВАННЯМ БЕЗСМЕРТНОЇ СЛАВИ ЗИЧИТЬ ОД У ТРОЙЦІ ЄДИНОГО БОГА АВТОР

 

Вірність підданська Пану постійно справляє

Нам оте якнайбільше, що в світ посилає

Вольність — ось найважніша річ поміж усіми,

Гідність їй уступає речами своїми.

Тож освідчити можуть цю думку народи,

Бо вони до свободи ідуть од природи.

Золотою у світі її називають,

Доступитись до неї всі пильно жадають:

Та не кожному може вона бути дана,

Тільки нам, що боронять вітчизну і Пана.

Мужньо лицар, у війнах до неї простує,

Не грішми, але кров’ю свободу купує.

Запорозькеє військо ту вольність здобуло,

Бо служило вітчизні старанно і чуло.

І у хроніках давніх про те написали,

Як вони противенців вітчизни збивали

Морем, долом, і пішо, і кінно, бувало,

Читати далі
Додати відгук