Вибране

Опис:

Євген Гребінка є видатним українським письменником і видавцем. Уявіть, саме він був одним із ключових організаторів викупу Тараса Шевченка з кріпацтва. Також саме він одним із перших в Україні почав перекладати поезії Олександра Пушкіна українською мовою. А ще саме він написав усім відомий романс «Очи черные». Добірка «Вибраного» містить такі тексти: «Очи черныя» «Українська мелодія» «Човен»

Євген Гребінка

Вибране

 

 

Очи черные

 

Очи чёрные, очи страстные

Очи жгучие и прекрасные.

Как люблю я вас, как боюсь я вас.

Знать, увидел вас я в недобрый час.

 

Ох, недаром вы глубины темней!

Вижу траур в вас по душе моей,

Вижу пламя в вас я победное:

Сожжено на нём сердце бедное.

 

Но не грустен я, не печален я,

Утешительна мне судьба моя:

Всё, что лучшего в жизни Бог дал нам,

В жертву отдал я огневым глазам!

Читати далі
Додати відгук