Мости округу Медісон

Мости округу Медісон


Роберт Джеймс Воллер

Він кохає її, а вона — його. Вона заміжня, має сина й дочку, а йому невдовзі доведеться залишити місто. Франческа бажала бути з Робертом, проте не могла покинути чоловіка та дітей. Він хотів забрати її з собою, але кохав по-справжньому й тому відпустив… Їхня історія починається за п’ять хвилин до народження великого кохання, а закінчується за п’ять хвилин до його згуби.

 


Роберт Джеймс Воллер

Мости округу Медісон

 

Роман

 

 

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2016

 

© Robert James Waller, 1992

© Shutterstock.сom / altafulla, обкладинка, 2016

© DepositPhotos.сom / kojoty, обкладинка, 2016

© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2016

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2016

 

 

ISBN 978-617-12-1409-5 (epub)

 

Жодну з частин даного видання

не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі

без письмового дозволу видавництва

 

 

Електронна версія створена за виданням:

 

Воллер Р.-Дж.

В67 Мости округу Медісон : роман / Роберт Джеймс Воллер ; пер. з англ. Д. Петрушенко. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2016. — 192 с.

ISBN 978-617-12-0822-3

ISBN 978-1-4555-5429-4 (англ.)

 

Він кохає її, а вона — його. Вона заміжня, має сина й дочку, а йому невдовзі доведеться залишити місто. Франческа бажала бути з Робертом, проте не могла покинути чоловіка та дітей. Він хотів забрати її з собою, але кохав по-справжньому й тому відпустив… Їхня історія починається за п’ять хвилин до народження великого кохання, а закінчується за п’ять хвилин до його згуби.

УДК 821.111(73)

ББК 84(7Спо)

 

Публікується за сприяння Aaron M. Priest Literary Agency and The Van Lear Agency LLC

 

Перекладено за виданням:

Waller R. J. The Bridges of Madison County : A Novel / Robert James Waller. — New York : Grand Central Publishing, 2014. — 183 р.

 

Переклад з англійської Дар’ї Петрушенко

 

Дизайнер обкладинки Helga

 

Світова преса і письменники про роман

 

Яскраво романтичний… Воллер вражає як оповідач.

Washington Post

 

Лірична… чуттєва й емоційна… історія вічного кохання.

San Francisco Chronicle

 

Історія, що випромінює сяйво… «Мости…» доводять, що у щасливих обставинах при свічках можуть творитися дивовижні речі.

Miami Herald

 

Виразна, емоційна історія, що проймає до самого серця… Я не могла відірватися.

Барбара Тейлор Бредфорд

 

Знаменито переказана історія кохання, сильна і незабутня у своїй простоті.

Denver Rocky Mountain News

 

З глибин самого серця: нехитра історія кохання Роберта Джеймса Воллера зворушує, не залишаючи читачів байдужими.

People

 

Здається, ця книжка може розтопити серце кожного, крім найнепохитніших циніків… Пікантна історія, до того ж напрочуд зворушлива, бо відбувається на тлі гострих реалій.

Entertainment Weekly

 

«Мости округу Медісон» наскрізь пронизані надією… Книжка розповідає нам про ті речі, які ми вже відчуваємо глибиною наших сердець!

Los Angeles Daily News

 

Цей роман захоплює з першої миті… Чарівна книжка, яка надовго западає в пам’ять… Незабутня історія.

Cleveland Plain Dealer

 

Захопливо й чудово… Читайте цю книжку серцем!

Мері Гіґґінз Кларк

 

Якщо ви вірите в долю… якщо ви романтик… то знайдете в цій історії кохання справжню оазу радості.