Ты только попроси. Или дай мне уйти. Книга 3

Cover.jpg%d0%a2%d1%8b%20%d1%82%d0%be%d0%bb%d1%8c%d0%ba%d0%be%20%d0%bf%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%81%d0%b8%20%d0%b8%d0%bb%d0%b8%20%d0%b4%d0%b0%d0%b9%20%d0%bc%d0%bd%d0%b5%20%d1%83%d0%b9%d1%82%d0%b8_%d0%b0%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%82%d0%b8%d1%82%d1%83%d0%bb.tif

 

 

2.jpg

 

 

3.jpg

 

 

 

Logo_2012_RU.jpg 

Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

2017

 

ISBN 978-617-12-2943-3 (epub)

 

Никакая часть данного издания не может быть

скопирована или воспроизведена в любой форме

без письменного разрешения издательства

 

Переведено по изданию:

Maxwell. M. Pídeme lo que quieraso déjame : Novela / Megan Maxwell. — Barselona : Esencia Planeta, 2013. — 416 p.

 

Перевод с испанского Ольги Бугайцовой

 

Электронная версия создана по изданию:

Джуд не вірить сама собі: вона підкорила гаряче серце крижаного німця Еріка. Здається, неможливо стати щасливішими, ніж вони — молодята під час медового місяця на Карибських островах. Від його дотиків Джуд тане, як лід у коктейлі під пекучим сонцем, а ночі вдвох п’янять сильніше за будь-яке вино… Невдовзі вона має дізнатися, що ідилія може тривати недовго, коли поряд вогонь і вода, — адже вони, Джуд та Ерік, як дві бомби, готові вибухнути будь-якої миті! Проте він завжди пробачає їй які завгодно витівки, а вона готова виконати кожне його бажання — варто тільки попросити… І заради головної мрії Еріка Джуд наважиться на те, що вважала для себе абсолютно неприпустимим.

Максвелл М.

М17 Ты только попроси. Или дай мне уйти : роман / Меган Максвелл ; пер. с исп. О. Бугайцовой. — Харьков : Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга» ; Белгород : ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», 2017. — 384 с.

ISBN 978-617-12-2544-2 (Украина)

ISBN 978-5-9910-3854-6 (Россия)

ISBN 978-84-08-11828-2 (исп.)

 

Джуд не может поверить самой себе: она покорила горячее сердце ледяного немца Эрика. Кажется, невозможно стать еще счастливее, чем они — молодожены во время медового месяца на Карибских островах. Под его ладонями Джуд тает, как лед в коктейле под горячим солнцем, а ночи вдвоем пьянят сильнее любого вина… Скоро ей предстоит узнать, что идиллия может быть недолгой, если рядом огонь и вода, — ведь они, Джуд и Эрик, как две бомбы, готовые взорваться в любой момент! Но он всегда прощает ей какие угодно проказы, а она готова выполнить каждое его желание — стоит только попросить… И ради главной мечты Эрика Джуд решится на то, что считала для себя совершенно невозможным.

УДК 821.134.2

ББК 84(4Исп)

 

© Megan Maxwell, 2013

© Editorial Planeta, S.A., 2013

© Shutterstock.com / Natalia Sokko, обложка, 2017

© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2017

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», художественное оформление, 2017

© ООО «Книжный клуб “Клуб семейного досуга”», г. Белгород, 2017

 

 

Все представленные в этом произведении персонажи, события и происшествия вымышлены. Любое сходство с реальными или исчезнувшими людьми является совпадением.

 

С любовью к моим безумным

и потрясающим поклонницам Максвелл.

Как вы уже говорили, где два, там и три!

Надеюсь, что Эрик и Джуд

снова увлекут вас за собой.

Тысяча поцелуев.

Меган

 

 

Глава 1

 

Ривьера Майа Отель «Меззанин»

 

Белоснежный песчаный пляж…

Кристально чистая вода…

Пленительное солнце…