Твой соблазнительный обман

Твой соблазнительный обман


Александра Хоукинз

Граф Кемпторн по прозвищу Торн никогда не интересовался Оливией, дочерью соседа по поместью. Он не понимал, как его брат-близнец Гидеон может дружить с этой дикой девчонкой. Когда Оливия, оказавшись в пикантной ситуации, обращается к Гидеону за советом, он с радостью соглашается помочь. Девушка делится с ним сердечными тайнами, не подозревая, что перед ней не старый друг, а Торн. Задумывая розыгрыш, граф и представить не мог, что Оливия такая нежная и чувственная. Как сияют ее глаза! Как соблазнительны губы! Но что будет, когда она узнает об обмане? Как покорить сердце своенравной девушки?

 


Александра Хоукинз

Твой соблазнительный обман

 

 

Роман

 

 

 

 

 

Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»

2017

 

© Alexandra Hawkins, 2017

© Jon Paul, обложка, 2017

© Hemiro Ltd, издание на русском языке, 2017

© Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», перевод и художественное оформление, 2017

 

ISBN 978-617-12-3323-2 (epub)

 

 

 

Никакая часть данного издания не может быть

скопирована или воспроизведена в любой форме

без письменного разрешения издательства

 

 

 

Электронная версия создана по изданию:

 

Граф Кемпторн на прізвисько Торн ніколи не цікавився Олівією, дочкою сусіди по маєтку. Він не розумів, як його брат-близнюк Гідеон може товаришувати з цим диким дівчиськом. Коли Олівія, опинившись в пікантній ситуації, звертається до Гідеона за порадою, він з радістю погоджується допомогти. Дівчина ділиться з ним таємницями, не підозрюючи, що перед нею не давній друг, а Торн. Задумуючи розіграш, граф і уявити не міг, що Олівія така ніжна й чуттєва. Як сяють її очі! Які спокусливі її губи! Але що буде, коли вона дізнається про обман? Як підкорити серце норовливої дівчини?

Хоукинз А.

Х85 Твой соблазнительный обман : роман / Александра Хоукинз ; пер. с англ. И. Паненко. — Харьков : Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга», 2017. — 320 с.

ISBN 978-617-12-2723-1

ISBN 978-1-2500-6474-5 (англ.)

 

Граф Кемпторн по прозвищу Торн никогда не интересовался Оливией, дочерью соседа по поместью. Он не понимал, как его брат-близнец Гидеон может дружить с этой дикой девчонкой. Когда Оливия, оказавшись в пикантной ситуации, обращается к Гидеону за советом, он с радостью соглашается помочь. Девушка делится с ним сердечными тайнами, не подозревая, что перед ней не старый друг, а Торн. Задумывая розыгрыш, граф и представить не мог, что Оливия такая нежная и чувственная. Как сияют ее глаза! Как соблазнительны губы! Но что будет, когда она узнает об обмане? Как покорить сердце своенравной девушки?

УДК 821.111(73)

ББК 84(7США)

 

Переведено по изданию:

Hawkins А. Waiting For An Earl Like You : A Novel / Alexandra Hawkins. — New York : St. Martin’s Paperbacks, 2017. — 352 р.

 

Перевод с английского Инны Паненко

 

 

Мужчины кто в делах, кто ищет удовольствий, Но каждая женщина в душе распутница.

Александр Поуп

Глава 1

 

 

Мальстер-Парк, Англия Обычный прием у Нитервудов

 

Его мать, маркиза Фелстед, разослала приглашения всем ближайшим родственникам и всем соседям в радиусе тридцати километров. В целом доме не осталось ни одной комнаты, где бы не толпились гости. Чтобы расположить всех, кто предпочитал развлекаться на улице, установили большие шатры, где гости могли укрыться от солнца и перекусить.

Джастин Рив Нитервуд, граф Кемпторн — или Торн, как называли его родные и друзья, — уже давно потерял из виду свою матушку. Тем не менее он нисколько не сомневался, что маркиза наслаждалась бессчетным потоком гостей и уверенно, как генерал, командовала слугами.

Он только что вышел из библиотеки, где его отец жарко, но тщетно спорил о политике с десятком друзей, отчего у Торна разболелась голова. Если бы их споры заканчивались кулачными боями, он, возможно, задержался бы подольше. Однако пятидесятишестилетний маркиз прекрасно знал, что его жена ни в коем случае не одобрила бы столь грубые проявления чувств, поэтому всегда успевал вмешаться и сгладить разногласия между друзьями.