Революція 1917 року. Французький погляд. 100 років тлумачень і репрезентацій

Жанр: Історія, Історичні періоди, Історія культури

Правовласник: Ніка-Центр

Дата першої публікації: 2007

Опис:

Під обкладинкою українського видання поміщено дві розвідки історика: нарис «Комунарські революції в Україні 1919 року» та нова монографія «Революція 1917 року: сто років дискусій у Франції». Перша – висвітлює особливий момент революційного періоду: мало не дві тисячі бідних селян у самий розпал громадянської війни намагалися встановити у своїх селах Утопію. Здавалось би, тема ледь помітна, але вона якраз лежить на перетині революції та комунізму. Друга – простежує історію битви інтерпретацій, що точилася в країні Клемансо і Тореза. Хоча історія ця розгорталася в доволі від- мінному контексті широкої свободи досліджень і видань, вона, імовір- но, вторуватиме деяким запитанням українського читача. Насамперед тому, що для визрівання історичної деонтології знадобилося чимало часу. Позаду гучних фраз, які негайно викривали «комуністичну Валь- пургієву ніч» чи рецидив Паризької комуни, якими були справжні цілі та завдання майже одностайного заперечення революції 1917 року у Франції? Розглядаючи погляди, що послідовно змінювали один одного, автор приділяє особливу увагу невеликим меншинам, які боролися проти офіційних істин, трансльованих чи з Парижа, чи з Москви. І не забуваймо, що характерною ознакою «більшовизму по-французьки» була популяризація серед народних верств такого образу російської революції, який можна було ототожнити як із Жовтнем, так і захопленням Бастилії. Для широкого кола читачів.

Ерік Онобль

Революція 1917 року: французький погляд

100 років тлумачень і репрезентацій

Éric Aunoble

La Révolution russe,

une histoire française

Lectures et représentations depuis 1917

La Fabrique-Éditions

Ерік Онобль

Революція 1917 року:

французький погляд

100 років тлумачень і репрезентацій

З французької переклав Андрій Рєпа

Київ

Ніка-Центр 2016

УДК 94

ББК 63.3

О-59

Переклад з французької та наукова редакція Андрія Рєпи

О-59 Онобль Е.

Революція 1917 року: французький погляд. 100 років тлу -

мачень і репрезентацій / Ерік Онобль ; пер. з фр. А. Рєпа. – К. :

Ніка-Центр, 2016. – 248 с. ISBN 978-966-521-690-2

Під обкладинкою українського видання поміщено дві розвідки

історика: нарис «Комунарські революції в Україні 1919 року» та нова

монографія «Революція 1917 року: сто років дискусій у Франції». Перша – висвітлює особливий момент революційного періоду:

мало не дві тисячі бідних селян у самий розпал громадянської війни

намагалися встановити у своїх селах Утопію. Здавалось би, тема ледь

помітна, але вона якраз лежить на перетині революції та комунізму. Друга – простежує історію битви інтерпретацій, що точилася в

країні Клемансо і Тореза. Хоча історія ця розгорталася в доволі від-

мінному контексті широкої свободи досліджень і видань, вона, імовір-

но, вторуватиме деяким запитанням українського читача. Насамперед

тому, що для визрівання історичної деонтології знадобилося чимало

часу. Позаду гучних фраз, які негайно викривали «комуністичну Валь-

пургієву ніч» чи рецидив Паризької комуни, якими були справжні цілі

та завдання майже одностайного заперечення революції 1917 року у

Франції? Розглядаючи погляди, що послідовно змінювали один одного,

автор приділяє особливу увагу невеликим меншинам, які боролися

проти офіційних істин, трансльованих чи з Парижа, чи з Москви. І не

забуваймо, що характерною ознакою «більшовизму по-французьки»

була популяризація серед народних верств такого образу російської

революції, який можна було ототожнити як із Жовтнем, так і захоп-

ленням Бастилії. Для широкого кола читачів.

УДК 94

ББК 63.3

ISBN 978-966-521-690-2

© Éric Aunoble, 2007 & 2016

© La Fabrique-Éditions, 2016

© Переклад. А.Рєпа, 2016

© Ніка-Центр, 2016

Читати далі
Додати відгук