Ребекка

Описание:

• Премія Ентоні 2000 • Кращий роман ХХ століття • Культова екранізація Альфреда Гічкока Вона вийшла заміж за багатого англійського аристократа Максиміліана де Вінтера. Але тінь його колишньої дружини нависла над її життям. Нова місіс де Вінтер намагається догодити чоловікові, стати справжньою аристократкою та бути не менш чудовою, ніж Ребекка — її попередниця, яку, здавалося, усі любили. Ходять чутки, що вона трагічно загинула: потонула, вийшовши на яхті в море вночі під час негоди. Усе змінить бал, адже місіс де Вінтер за порадою економки вдягне костюм, у який колись була вбрана й Ребекка. Ця фатальна помилка розкриє таємницю смерті колишньої дружини Максиміліана… І докорінно змінить життя її наступниці. Про автора: Дафна дю Мор’є — британська письменниця, одна з найвідоміших авторок ХХ століття. Більшість її творів лягли в основу кінофільмів, а знаковий роман «Ребекка» був екранізований 11 разів.

Cover_.jpg2.jpg

3.jpg

Logo_2012_UKR.jpg

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2017

ISBN 978-617-12-3757-5 (epub)

Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва

Перекладено за виданням: Du Maurier D. Rebecca : A Novel / Daphne du Maurier. — Kettering : Virago, 2003. — 448 p.

Переклад з англійської Гєника Бєлякова

Дизайнер обкладинки Оксана Волковська

Електронна версія створена за виданням:

Дю Мор’є Д.

М79 Ребекка : роман / Дафна дю Мор’є ; перекл. з англ. Г. Бєлякова. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017.  — 480 с.

ISBN 978-617-12-3367-6

ISBN 978-1-84408-038-0 (англ.)

Молода дівчина, працюючи компаньйонкою в заможної американки, їде з нею у Монте-Карло, де знайомиться з Максиміліаном де Вінтером — англійським аристократом, який нещодавно став удівцем. Він закохується в дівчину й освідчується їй. Після медового місяця щасливе подружжя повертається в розкішний маєток Максиміліана в Англії — Мендерлей. Нова місіс де Вінтер намагається догодити чоловікові й стати справжньою аристократкою. Однак, здається, тінь його колишньої дружини Ребекки нависає над її життям. Усе змінить бал: місіс де Вінтер за порадою економки вдягне костюм, у який колись була вбрана й Ребекка. Ця фатальна помилка розкриє таємницю смерті її попередниці…

УДК 821.111

ББК 84(4Вел)

© Daphne du Maurier, 1938

© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2017

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2017

Читать далее
Добавить отзыв