Дівчата

Описание:

Історія, що спирається на реальні події, книга про вбивчу підліткову самотність, яка стала сенсацією! Влітку 1969 року у США сталося кілька шокуючих нападів, вчинених дівчатами-хіпі з комуни Чарльза Менсона. Однією з жертв тоді стала вагітна дружина режисера Романа Поланскі… Ця книга про чотирнадцятирічну Іві Бойд, яку одного літнього дня підібрав на шляху пофарбований у чорне шкільний автобус… Її батьки влаштовували особисте життя. Подруга стала чужою. Іві того довгого каліфорнійського літа залишилась сама. І якось у парку побачила дівчат… У брудних сукнях, з довгим нечесаним волоссям та дешевими прикрасами, вони наче випромінювали темну привабливість. Вони були не такі, як усі. Через них Іві прийде на ранчо харизматичного Рассела. У лінивій задусі наркотиків, сексу, нічних багать і вторгнень до пустих будинків ставатиме такою ж… І вже дорослою зрозуміє найстрашніше: вчасно зійти з чорного шкільного автобуса їй допоміг лише випадок. Роман «Дівчата» очолив списки продажів у США, Великій Британії та Європі. Твір уже назвали «головним романом десятиріччя» — найближчими місяцями він має вийти у 35 країнах. Права на його екранізацію придбав продюсер «Дівчини з татуюванням дракона» Скотт Рудін. Бо ця історія, яка багато в чому спирається на реальні факти, все ще болить.

Cover_.jpg%d0%94i%d0%b2%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%b0_%d0%a2%d0%b8%d1%82%d1%83%d0%bb_2.psd

3.jpg

Logo_2012_UKR.jpg

Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля»

2017

ISBN 978-617-12-3748-3 (epub)

Жодну з частин даного видання

не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі

без письмового дозволу видавництва

Перекладено за виданням: Cline E. The Girls: Novel / Emma Cline. — New York : Random House, 2016. — 368 p.

Переклад з англійської Зоряни Дюг

Дизайнер обкладинки Peter Mendelsund

Обережно! Ненормативна лексика!

Електронна версія створена за виданням:

Клайн Е.

К47 Дівчата : роман / Емма Клайн ; пер. з англ. З. Дюг.  — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2017.  — 288 с.

ISBN 978-617-12-2530-5 (Україна)

ISBN 978-0-8129-9860-3 (англ.)

Влітку 1969 року чотирнадцятирічна Іві Бойд потребувала любові. Але її розлучені батьки переймалися своїми проблемами. Та й що може статися з дівчинкою із заможної родини, що мешкає у престижному районі, лише за три літні місяці перед вступом до елітної школи-інтернату? Слова любові, правди і свободи вона почує від харизматичного Рассела, невизнаного генія музики, лідера комуни хіпі. Та для Іві й дівчат це буде любов і свобода за його правилами. Наркотичний туман, секс, набіги на сміттєві баки біля ресторанів та вторгнення до чужих будинків — за їжею та адреналіном. Але одного дня це перестане бути розвагою…

УДК 821.111(73)

ББК 84(7Спо)

© Emma Cline, 2016

© Penguin Random House LLC, обкладинка 2017

© Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2017

© Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад та художнє оформлення, 2017

Читать далее
Добавить отзыв